Välismaa

Demokraatia tule all – Portugalis ei lubata eurovastastel moodustada valitsust

Portugalis mängitakse ohtlikke poliitilisi mänge. Esmakordselt alates Euroopa rahaliidu loomisest, on üks eurotsooni liikmesriike astunud väga konkreetseid samme ja keelanud euroskeptilisel parteil valitsuse moodustamise. Portugali president Anibal Cavaco Silva on keeldunud ametisse nimetamast vasakpoolset koalitsioonivalitsust, ehkki eurotsooni vastased vasakpoolsed võitsid Portugalis hiljuti toimunud valimistel absoluutse enamuse parlamendis ja said rahvalt mandaadi lõpetada Troika poolt ettekirjutatud kasinusmeetmete aktsepteerimine. Portugali presidendi sõnul on eurovastastaste lubamine võimule liiga riskantne. Ta nõuab, et Brüsselile ning välismaistele finantsturgudele meeltmööda olemiseks jätkaks Portugalis vähemusvalitsus. Seega peab demokraatia euroreeglite ning Euroopa Liidu nõudmiste ees taanduma. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); President Cavaco Silva sõnul ei hääletanud enamik Portugali rahvast euroskeptiliste ja oma raha taastamist pooldavate parteide poolt. See vastab küll tõele, kuid president jättis mainimata kõige olulisema: nimelt hääletas rahvas kolm nädalat tagasi toimunud valimistel palgakärbete ja Troika kasinusmeetmete vastu. Sotsialistide liider Antonio Costa on reageerinud presidendi otsusele väga raevukalt, nimetanud seda saatuslikuks veaks ja ähvardanud riigi langemisega poliitilisse kaosesse. „On täiesti vastuvõetamatu, et härra president võtab jõuga ära parlamendile kuuluvad õigused. Sotsialistid ei kavatse kuulata härra Cavaco Silva loenguid demokraatia väidetava kaitsmise teemadel,“ teatas Costa. Ta kinnitas, et kavatseb jätkata vasakpoolse koalitsiooni moodustamisega ning hoiatas, et parempoolsele valitsusele avaldatakse kohe umbusaldust. Kahtlemata on tegemist väga ohtlike arengutega. Portugali konservatiivid ja nendega ühes mestis olev meedia käitub nagu ei oleks vasakpoolsetel mingit legitiimset õigust võimule ning neid tuleb iga hinna eest tagasi hoida. Niisugused võtted on tuttavad – ja väga hirmutavad – kõigile, kes tunnevad 20. sajandi Ibeeria või Ladina-Ameerika ajalugu. Kahjuks ei ole aga eriti üllatav, et euro säilitamise nimel niimoodi tegutsetakse. Kreeka Syriza tambiti maapõhja, kuna julges astuda vastu eurotsooni ideoloogiale. Nüüd ähvardab Portugali eurovastaseid sarnane saatus. Tundub, et Brüssel on loonud tõelise koletise?! Allikas: The Telegraph ( tõlkinud Triin van Doorslaer)

Loe edasi

Poola valimised: konservatiivide võit, rahvuslased parlamendis, sotsid väljas

Esimeste teadete kohaselt tuli pühapäevaste Poola parlamendivalimiste võitjaks kristlik-konservatiivne Õiguse ja Õigluse partei, kes kogus 39,1 protsenti häältest. See häältesaak võimaldab parteil üksinda uue valitsuse moodustada. Õigus ja Õiglus saab seega 242 kohta 460-kohalises alamkojas. Erakond on lubanud muu hulgas otsustavalt vastu astuda migratsioonile ja Euroopa Liidu pagulaskvootidele. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); Liberaalne ja Brüsseli-meelse valitsuspartei Kodanikuplatvormi toetus langes 23 protsendile. Peaminister Kopacz möönis kohe peale hääletamise lõppu, et valitsuspartei on valimised kaotanud. Ükski vasakpoolne partei ei ületanud seekord valimiskünnist. Seega on esimest korda 70 aasta jooksul Poolas parlament, kus vasakpoolseid ei ole. Valimisliidu Kukiz’15 koosseisus pääsesid Poola parlamenti ka Rahvusliku Liikumise esindajad. See tähendab samuti muutust Poola poliitikamaastikul – üle pika aja on parlamendis otseselt rahvusmeelne erakond. Esialgsetel tulemustel pääses parlamenti neli rahvuslast.

Loe edasi

Suurbritannia ministrid nõuavad õigust teha vabalt kampaaniat Euroopa Liidust lahkumise poolt

Suurbritannias on kuus konservatiivide valitsuse ministrit pöördunud eraviisiliselt peaminister David Cameroni poole, et saada luba teha avalikult kampaaniat Euroopa Liidust lahkumise poolt. Ministrid kutsuvad Cameroni üles loobuma ühtemoodi hääletamise nõudest ja soovivad saada õigust hääletada avalikult lahkumise poolt. Üks ministritest rääkis The Telegraphile, et oleks absurdne oodata euroskeptikutest ministritelt kampaaniat ELi jäämise poolt. Peaminister Cameron on palunud võimalust uuteks läbirääkimisteks Brüsseliga enne referendumi korraldamist 2017. aasta lõpus. Cameron on öelnud, et juhul kui läbirääkimised osutuvad edukaks, toetab tema oma kampaanias Suurbitannia jäämist Euroopa Liitu. Downing Street ei soovi veel avaldada lõplikku otsust selle kohta, kas kampaania puhul peavad ministrid hääletama ühtemoodi või mitte. Igal juhul ootab Cameron kõigi ministrite toetust uutele läbirääkimistele Brüsseliga. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); The Telegraphil on andmeid ka selle kohta, et möödunud nädalal muudeti Suurbritannia valitsuse koodiraamatut, kuhu lisati klausel, mis nõuab kõigi valitsuse ministritelt olulistes küsimustes ühtemoodi hääletamist. Samuti on osad ministrid, nagu näiteks Suurbritannia rahandusminister George Osborne, selle poolt, et kõik valitsuse ministrid peaksid tegema kampaaniat ja hääletama ühtemoodi. The Telegraph vestles eraldi kuue ministriga, kes kõik kinnitasid, et nende jaoks ei ole vastuvõetav peaministri nõue hääletada ELi jäämise poolt. “Sellel oleksid väga ettearvamatud tagajärjed,” mainis üks ministritest. Teise ministri arvates oleks otsus keelata ministritel kampaania lahkumise poolt täiesti jätkusuutmatu. Kolmas minister leiab, et kui kõikidelt ministritelt oodatakse ühtemoodi hääletamist ELi jäämise poolt, siis ei pea ta valitsuses jätkamist võimalikuks. Neljas minister kinnitab, et ta ei hääleta mitte mingil juhul ELi jäämise poolt ja nõue sundida kõiki valitsuse liikmeid hääletama ühtemoodi, on täiesti absurdne. “Sellisel juhul tekkiksid väga suured parteisisesed probleemid.” 1975. aastal toimunud Euroopa Liidu teemalisel referendumil võisid tookordse leiboristide valitsuse ministrid hääletada oma südametunnistuse järgi. Pretsedent, millele euroskeptikud sageli ka viitavad. Nüüd, nagu juba mainitud, on peaminister Cameron teinud olulise muudatuse Suurbritannia valitsuse koodiraamatusse. Muudatus ütleb selgelt, et kõigil valitsuse ministritel on ühtemoodi hääletamise kohustus. Euroskeptikutest ministrid olid sisseviidud muudatusest väga häiritud. Steve Baker, grupi Conservatives for Britain (Konservatiivid Suurbritannia eest) liider sõnas, et tegemist on äärmiselt märgilise muudatusega. Kui veel mõned nädalad tagasi oli õhkkond palju vabam ja räägiti ministrite õigusest teha kampaaniat oma südametunnistuse järgi, siis nüüd on meeleolud täielikult muutunud. “Mind paneb kõige enam muretsema võimalus, et Euroopa Liidu ülemuslikkust mitte toetavad ministrid on sunnitud valitsusest lahkuma,” ütleb Baker. Downing Street on öelnud, et peaminister on täiesti teadlik valitsusliikmete erinevatest vaadetest Euroopa Liidu referendumi teemale, kuid mingeid otsuseid ei võeta vastu enne, kui läbirääkimised Brüsseliga on lõppenud. Kaitseminister Michael Falloni sõnul on kõik valitsuse ministrid hetkel meelestatud pigem euroskeptiliselt. Allikas: The Telegraph (tõlkinud Triin Van Doorslaer)

Loe edasi

Rootsis ründas mõõgaga relvastatud mees kooli, kaks inimest hukkus.

Rootsis Trollhättanis ründas mõõgaga relvastatud mees Kronani kooli, vähemalt viis inimest sai haavata ja üks ohvritest hukkus. Tervishoiuametnike sõnul suri üks kooli õpetajatest saadud vigastustesse kohapeal ning kahe haavata saanud õpilase seisund on raske. Õpilaste vanus on 11 ja 15 aastat, ütlesid ametnikud. Ründaja seisund on samuti raske, lisasid nad. Kõik kolm viibivad haiglas lõikusel. Politsei varasemal teatel oli haavatute seas on üks täiskasvanu ja neli last. “Me ei võta ühtegi (ohvrite) arvu iseenesestmõistetavana, vaid teeme kindlaks, et rohkem haavatuid pole,” ütles politsei esindaja Tommy Nyman. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); Politsei sõnul oli ründajal mitu külmrelva. Korrakaitsjad tulistasid isiku suunas kaks korda, teine laskudest tabas sihtmärki. Päevaleht Dagens Nyheter kirjutas varasemalt politseile tuginedes, et kooli rünnanud meessoost isik on surnud, kuid võttis hiljem teate tagasi, täpsustades, et isik viibib raskes seisundis haiglas. Lehe andmeil kandis ründaja maski ja oli relvastatud mõõgaga. Trollhättani politsei teatel toimus mõõgarünnak aset kooli toitlustusalal. Koolis õpib 400 last ja nende seas on ka immigrantide lapsi. =&0=& Rootsi edelaosas Trollhättani linna koolis mõõgaga kaks inimest tapnud mees suri haiglas, ütles politsei pressiesindaja Thord Haraldsson. Politsei tulistas varem Trollhättani koolis klassist klassi liikunud ja uksi avanud inimesi rünnanud meest, kes viidi haiglasse operatsioonile. Tervishoiuametnike sõnul suri üks kooli õpetajatest saadud vigastustesse kohapeal, kaks raskelt haavata saanud õpilast toimetati haiglasse, kus üks neist suri. Viga saanud õpilaste vanus on 11 ja 15 aastat, ütlesid ametnikud. Haiglas on ka üks haavata saanud õpetaja. Täiendatud 20.00 Aftonbladeti kinnitusel olevat ründajaks olnud rootsi päritolu noormees, kes oma teo motiive selgitada ei saanud, kuna suri ka ise politsei poolt tulistatud kuulide tagajärjel hiljem haiglas. Üheks võimalikuks ajendiks võis olla pagulasviha, kuna Rootsi on juba aastaid kannatanud tugeva islami rände all, eriti viimasel aastal. UU/STT/AFP/AP/BNS

Loe edasi

Netanyahu: Hitler ei tahtnud juute tappa

Iisraeli peaminister Benjamin Netanyahu ütles teisipäeval suurel sionistide kongressil, et Adolf Hitler tahtis juudid üksnes Saksamaalt pagendada, toonane Jeruusalemma moslemite juht andis talle aga juutide hävitamise idee, kirjutas Haaretz. Teisipäeval peetud kõnes väitis Iisraeli peaminister, et kunagine Jeruusalemma ülemmufti ja Palestiina rahvuslane Haj Amin al-Husseini veenis Hitlerit holokausti täide viima. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); “Hitler ei tahtnud tollal juute tappa. Ta tahtis neid riigist välja saata,” sõnas Netanyahu rahvusvahelisel sionistide kongressil teisipäeval. “Haj Amin al-Husseini ütles Hitlerile, et “kui sa nad kõik välja saadad, tulevad nad siia”.”Mida ma nendega tegema peaksin?” küsis seepeale Hitler. Põleta nad, (vastas al-Husseini)”, sõnas Netanyahu oma kõnes. Netanyahu on oma väidete tõttu saanud kriitikat mitmelt suunalt. “See on kurb päev, kui Iisraeli valitsusjuht vihkab oma naabrit nii palju, et ta vabastab ajaloo suurima sõjaroimari Adolf Hitleri kuue miljoni juudi tapmise süüst, ” sõnas Palestiina Vabastusorganisatsiooni peasekretär Saeb Erekat avalduses.

Loe edasi

Prantsuse prokuratuur taotleb Le Peni õigeksmõistmist

Prantsuse prokuratuur taotles teisipäeval Rahvusrinde juhi Marine Le Peni õigeksmõistmist süüdistuses, et ta õhutas moslemite tänavapalvusi Teise maailmasõja aegse okupatsiooniga võrreldes vihkamist, vahendas BNS. “Taunides avalikus ruumis palvetamist ei viidanud proua Le Pen tervele moslemikogukonnale, vaid ainult vähemusele, ning kasutas vaid sõnavabadust,” ütles prokurör Bernard Reynaud Lyonis toimunud kohtuistungil. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); Le Peni, kelle Rahvusrinne on tuntud oma immigratsiooni- ja islamismivastaste seisukohtade poolest, ähvardab süüdimõistmisel kuni aastane vanglakaristus ja 45 000 euro suurune rahatrahv. Ekspertide hinnangul võib kohtuprotsess tema toetust vaid suurendada.

Loe edasi

Euroopa Inimõiguste Kohus: teisi genotsiide tohib eitada, holokausti mitte

Neljapäeval otsustas Euroopa Inimõiguste Kohus, et Türgi poliitikul Doğu Perinçekil oli täielik õigus väita, et armeenlaste tapmine türklaste poolt 1915. aastal ei olnud genotsiid, vahendab AFP. Pretsedenti loov otsus võeti kohtus vastu häältega kümme seitsme vastu. Kohtuotsuse järgi käitus Šveitsi kohus valesti, süüdistades rassilises diskrimineerimises Türgi Patriootliku Partei esimeest Doğu Perinçeki, kes on öelnud, et Armeenia genotsiid on “suur rahvusvaheline vale”. Perinçeki süüdimõistmine rikkus tema õigust sõnavabadusele, otsustas Euroopa Inimõiguste Kohus. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); Kohtuotsuse sõnul võttis Perinçek sõna “avalike huvide” kontekstis ja “ei kutsunud üles vihale ega sallimatusele”. Tema sõnavõttu “ei saa pidada kriminaalõiguslikku vastust väärivaks Armeenia kogukonna väärikuse alandamiseks”. Küll aga tõi kohus erandina välja holokausti, milles eitamine tähendab kohtu sõnul teatud riikide igal juhul “rassilise viha õhutamist”. Holokausti põhikontseptsioonid, “näiteks gaasikambrite olemasolu”, on Euroopa Inimõiguste Kohtu sõnul “kinnitatud rahvusvahelise jurisdiktsiooni poolt”.

Loe edasi

Rootsi poliitikud jõudsid järeldusele, et rootslasi pole olemas

Esmaspäeval toimus 800 Rootsi poliitiku, ärimehe, ametiühinguliikme ja teiste mõjukate isikute osavõtul konverents “Ühine Rootsi”, vahendas portaal Ledarsidorna.se. Konverentsi algatas Rootsi peaminister Stefan Löfvén. Konverentsi sisuks olid rootslastevastased loosungid, nagu näha ülalolevalt pildilt: (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); 1. Immigratsioon pole midagi uut 2. Me kõik oleme immigratsiooni tulemus 3. Rootsi kultuuris pole midagi põlist See tekitas sotsiaalmeedias tugevat kriitikat ja vastukaja. Konverentsil kutsus peaminister Löfvén üles võtma vastu uusi immigrante. Samuti pakkus ta ärimeestele erilist liikmelisust “100 klubis”, äriklubis ettevõtjatele, kes pakuvad tööd vähemalt 100 immigrandile.

Loe edasi

Hollywood väntab esimese draamafilmi Holodomorist

Järgmisel aastal jõuab kinodesse esimene Hollywoodist pärit mängufilm, kus kesksel kohal on Ukraina kommunismiaegne näljahäda ehk Holodomor. Film, mis kannab pealkirja Bitter Harvest (“Kibe viljasaak”), valmib režissöör George Mendeluki käe all. Ukraina päritolu Mendeluk on sündinud Saksamaal ja seni tuntud peamiselt telesarjade ning märulifilmide režissöörina. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); Filmi keskmes on kasakaperest pärit noore kunstnikuhinge Juri (Max Irons) saatus Nõukogude punase terrori päevil, millest põimuvad läbi nii tema keerulised suhted oma isa Jaroslavi (Barry Pepper) ja vanaisa Ivaniga (Terence Stamp) kui ka tema katsed võita noore Ukraina neiu Natalka (Samantha Barks) südant. “Meie lugu räägib sellest, kuidas armastus võidab kõik raskused, mis elu selle ette seab,” on režissöör Mendeluk öelnud. Võtted toimusid suuremalt jaolt Ukrainas ja samuti Rumeenias. Film peaks kinodesse jõudma 2016. aasta jooksul. Tegu on esimese Holodomori käsitleva Hollywoodi suurfilmiga. Seni on Hollywood pea igal aastal vändanud mõne linateose holokaustist.

Loe edasi

Suurbritannias kogub tuure Euroopa Liidust lahkumise kampaania

Mitmed Suurbritannia suurimad ettevõtjad on ühendanud oma jõud poliitikutega, et viia üheskoos läbi kampaania Suurbritannia lahkumiseks Euroopa Liidust. Vote Leave  (Hääleta lahkumise poolt) nimelise rühma liikmete hulgas on mitu Suurbritannia tuntud ettevõtjat, kuid ka mitu parlamendiliiget ja peeri (Briti ülemkoja ehk Lordide koja liige). Rühma liikmed leiavad, et Euroopa Liidu käsupoliitika kahjustab tugevalt äritegevust ning et Euroopa Liit ei suuda pidada sammu maailmas toimuvate tehnoloogiliste ja majanduslike muutustega. Rühma liikmed on teatanud, et alustavad kampaaniaga Suurbritannia lahkumiseks Euroopa Liidust kohe, kuna peaminister David Cameronil ei pruugi õnnestuda mitmete otsustusõiguste tagasivõitmine Brüsselilt. Steve Baker, konservatiivide parlamendiliige ja rühma Vote Leave üks liidritest selgitas: “Me toetame professionaalse parteiülese kampaania loomist, mis võitleb referendumi eest, seda juhuks kui Euroopa Liit ei võimalda meie peaministril viia läbi väga põhimõttelisi muudatusi.” (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (function($){ $(document).ready(function(){ }); })(jQuery); (function ($) { var bsaProContainer = $('.bsaProContainer-1'); var number_show_ads = "0"; var number_hide_ads = "0"; if ( number_show_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeIn(); }, number_show_ads * 1000); } if ( number_hide_ads > 0 ) { setTimeout(function () { bsaProContainer.fadeOut(); }, number_hide_ads * 1000); } })(jQuery); Joe Foster, Reebok’i firma asutaja ja Vote Leave rühma liige, ütles intervjuus The Telegraphile, et Suurbritannia poliitikud on andnud Euroopa Liidule õiguse kontrollida liiga suurt osa Suurbritannia majandusest. „Seetõttu on kannatanud suurettevõtted, väikeettevõtted on pidanud uksi sulgema ja areng on pidurdunud. Me anname Euroopa Liidule miljardeid naelu aastas, aga vastu saame vaid näpuotsaga,“ ütles Foster. Vote Leave rühma toetab ka tooride vanema põlvkonna esindajate grupp Conservatives for Britain (Konservatiivid Suurbritannia eest) eesotsas oma juhi lord Lawsoniga. Samuti on kampaania toetajatega liitunud Douglas Carswell, UKIPi ainus parlamendiliige. „Suhtun väga positiivselt kampaaniasse, mis ei lähtu vaid üksikute parteide huvidest, vaid keskendub sellele, mis on oluline kogu Suurbritanniale ja meie sõpradele Euroopas,“ selgitas Carswell. Vote Leave grupil on tänu mõjuvõimsatele toetajatele ja annetajatele lühikese ajaga õnnestunud kokku saada miljonitesse naeltesse ulatuv kampaaniafond. Allikas: The Telegraph (tõlkinud Triin Van Doorslaer)

Loe edasi