Kõigepealt: kas tuleb tuttav ette? Vaadake:
Ivangorodi administratsiooni juht Aleksandr Sosnin pöördus Komsomolskaja Pravda vahendusel Eestis elavate „kaasmaalaste“ poole kutsega tulla üle narva jõe, et kolida tema linnakesse.
Mõjukas Kremli leht pani intervjuule sellise pealkirja, nagu oleks Eesti mingi arengumaa, Ivangorod aga tsivilisatsiooni keskus koos sinimustvalgetele palja nabaga papuassidele kingitusi ja tulivett jagava Mikluhho-Maklaiga (tegelikult jagas tüüp kingitusi ise saartele minnes, aga see sellega, kujund ju hea): „Sild Euroopast Venemaale: Eesti elanikud tulevad meie juurde jalgsi toiduainete ja ravimite järgi“
Ivangorodi linnapea on endisest Tallinna linnapeast Mihhail Kõlvartist teatud mõttes kordades kõvem mees: mõlemad harrastavad taekwondo võitluskunsti, ainult et 44-aastane Aleksandr Sosnin olevat kolmekordne maailmameister.
Tegelikult on Komsomolskaja Pravda lugu üks laialivalguv bla-bla-blaaa, portaal kingisepp.ru on kuidagi konkreetsem ja otsekohesem:
„Ivangorodi administratsiooni juht Aleksandr Sosnin kutsus kaasmaalasi Eestis mitte vastata NATO satelliitide provokatsioonidele (не поддаваться на провокации натовских сателлитов) ja nii kiiresti kui võimalik kolida Venemaa Föderatsiooni. Tema sõnul on täna suurim osa piiriületajatest Ivangorodi ja Narva elanikud, kellel kas on omaksed naaberlinnas või üldse elamisluba vormistatud… Liikuda Narvast Ivangorodi autoga ei saa, kuigi see on paljudele elanikele hädavajalik. See on ebamugav ka turistide jaoks, kes tahavad osta Venemaal ravimeid ja teisi kaupu, mis on palju odavamad, kui Euroopas. „Kui veel sai sõita autoga, eesti piirivalvurid isegi mõõtsid, kui palju on kaaskodanikel bensiini paagis väljasõidul ja sissesõidul. Et jumal hoidku, kui sul on seda Venemaalt naastes rohkem. Aga meil Ivangorodis on kuus bensujaama kümnetuhandelise linna peale, just külalistega arvestades. Apteeke on veel rohkem,“ hoopleb Ivangorodi administratsiooni juht.
Sosnin osutas ka sellele, et Eestis kõik kallineb, töökohti ei ole, poed aga sulguvad konkurentsi tõttu Ivangorodi omadega (lausa Ameerika kapitalistlik unistus – I.M.). Peale selle Narva koolid hakkavad nüüd õpetama eranditult eesti keeles vaatamata kolossaalsele venekeelsele elanikkonnale (огромное количество русскоговорящих жителей).
No näete – linnakeses alla 10 tuhande elaniku, aga konkureerib kogu Eesti poed surnuks.
„Need, kes saavad, tulevad Eestist toiduainete ja ravimite järele. Vanaema Narvast võtab oma ratastel koti, läheb Ivangorodi ja ostab tervele maja trepikojale ravimeid ja muud vajalikku. Meil maksavad mõned ravimid kaks-kolm korda vähem, lisaks paljud eestlased peavad saama retsepti perearstilt, makstes ka selle eest,“ pajatab Sosnin, muidugi täpsustamata, et perearstile maksavad Eestis retsepti eest ainult ravikindlustamata patsiendid.
„Selliseid tšelnokke (sinna-tagasi sõeluvaid kotimehi) on praegu palju. Linna majanduse jaoks on see hea. Toiduainetega kõik selge: kaks kilo jahu maksab meil 90 rubla (Eestis 1.89 eurot ehk 177 rubla). Kahesaja grammine tumeda šokolaadi tahvel – 240 rubla (Eestis 3.59 eurot ehk 338 rubla), pudel päevalilleõli – meil 100 rubla, Eestis 3.49 eurot ehk 329 rubla,“ lisab Ivangorodi linnapea ja uhkeldab, et lisaks annab Ivangorod narvalastele üle jõe tasuta uhkeid pabeeda kontserte ja vastaskaldale kogunes sel aastal 6,5 tuhat inimest ehk iga kuues Narva elanik, ning eesti politsei ei saa sellega midagi teha.
Kommenteerijad foorumis märgivad, et kolida Ivangorodisse tasuks vaid naistel, sest mehed saavad kohe sõjaväekutse hambusse ja aidaa rindele…
Loomulikult räägitakse Venemaa lehes ka sellest, kuidas inimesed piirisillal kannatavad ja et süüdi on selles eestlased, kes ise panid ühe silla kinni ja piirasid Sõpruse silla piiripunkti tööaegu. Paraku jäi tal mainimata, et eestlased panid pihta ka omaette piiripoid.
Neljapäevast muutub kisa tõenäoliselt veelgi kõrvulukustavamaks, sest sanktsioneeritud kaupade ülevedu Venemaale sunnib Eestit karmistama piirikontrolli ja üle Narva jõe Venemaale suundujaid hakatakse lauskontrollima, seni tehti seda valikuliselt.
Sellest tuleb muidugi veel suurem itk ja hala, kindlasti on kaldale oodata ka Jana Toomi. Komsomolskaja Pravda kirjutab: „Kotimehi pribaltika riigist märgata pole raske: nende kotid on pungil kaupadest. On ka eksootilisi eksemplare – purjakil mehikesed dressides, keda piirivalvurid hästi tunnevad ja neid ei piira: no läksid poisid sõpradega (с корешами) juttu ajama (погутарить), mis nendega ikka teha.“
Nagu näete, siin läheb kremljadski leht üle blatnoi ehk retside kõnepruugile, ja mul hakkab tõesti kahju meie piirivalvuritest ja tollimeestest, kes seda žargooni purssivat dressides kontingenti lauskontrollima hakkavad.
Ivan Makarov
MUUSIKAVALVUR: Alika, väldi dillembublasid, see on enda raiskamine