03.05.2022
Delfi hoolib
Tallinna linnapea Mihhail Kõlvarti äärmiselt kahepaikne positsioon 9. mai suhtes, mida näitas täna väga põhjalikult Kanal 2 uudistesaade Reporter (Eesti pealinna juht põikles lausa kolm korda järjest kõrvale vastavasisulisest küsimusest), oli siiski eelnevalt väga täpselt sõnastatud venekeelses trükiajakirjanduses: „9. mail me mälestame kangelasi, kes kaitsesid ja vabastasid“. Just sellise pealkirjaga pöördumine ilmus vene Postimehes.
Meie peavoolumeedia – mis sest, et läbinisti valitsusmeelne – elab oma venekeelses kehastuses hoopis muud elu, kui riigikeelsed baasväljaanded meile näitavad. Ja loomulikult järgnes rus.postimehe omale veelgi vingem lugu vene Delfis.
Terve Eesti korjab annetusi ja vahendeid natsi-Venemaa terrorirünnaku ja uskumatute metsikuste all kannatavatele ukrainlastele, kusjuures putinlaste teostatav genotsiid toimub ka läheneva 9. mai auks. Ja nüüd korjatakse selleks päevaks raha nendele, kes on sõdinud Eesti vastu, kogutakse Eesti Ekspressi väljaande abil, mis avaldas suure vabastajaid ülistava artikli koos pangaarve ja muude rekvisiitidega. Pöördumises on rõhutatud, et annetusi korjatakse üle-eestilise aktsiooni käigus Teise maailmasõja veteranidele, „kes võitlesid Hitleri-vastase koalitsiooni poolel“. Loomulikult enamasti Venemaa kodanike jaoks, kellest osa saab kahte pensionit – Venemaa ja Eesti oma, osa – „ainult“ Eesti oma.
„Tähtis on avaldada nendele selle aktsiooniga tänu nende võidu eest fašismi üle 1945. aastal. Nad riskisid eludega rahu nimel, tegid mida suutsid,“ ütleb Delfile aktsiooni organisaator Tatjana Lavrova.
Eestikeelses Postimehes ilmus 1. mail aga lugu NKVD poolt korraldatud Lihula veresaunast, kus on kirjas: „Praegu Ukrainas toimuvate õudustega külvati umbes 80 aasta eest üle ka Eesti. Vägistamised, julmad mõrvad ja piinamine on vaid üksikud märksõnad, mis tol ajal aset leidnud sündmusi meenutama jäävad. Erakordselt õõvastavad teod saadeti paljude linnade ja külade seas korda ka näiteks Lihulas.“ Ja sealsamas siis vene keeles: „mälestame kangelasi, kes kaitsesid ja vabastasid.“
Probleem ei ole mitte selles, et korjatakse raha veteranidest raukadele, kellest mõned võib-olla ei olegi otseselt seotud sõjakuritegudega okupeeritud Eestis.
Probleem on selles, et kogu Eesti peavoolumeedia on nagu keskerakond: kakskeelne kahe näoga Janus.
Ivan Makarov