15.07.2020
J. K. Rowling
Üldiselt vasakpoolne kultuskirjanik J. K. Rowling on ühtäkki sattunud põlu alla, kui avaldas oma arvamust transseksuaalide kohta. Nüüd kirjutab Harry Potteri lugude autori avalduste tõttu tekkinud skandaalist ka Eesti Ekspress.
Kõik sai alguse ühest naljatlevast säutsust vastuseks kellegi arvamusele, et pärast Covid-19 ohu taandumist tuleks luua ohutum maailm inimestele, kes menstrueerivad. Rowling vastas sellele: „„Inimesed, kes menstrueerivad!“ Ma olen kindel, et kunagi oli nende inimeste jaoks mingi sõna. Kas keegi aitaks mind? Wumben? Wimpund? Woomud?“
Sellele järgnes tormiline reaktsioon, väideti, et ta vihkab transseksuaalseid inimesi, ja Rowling pidas vajalikuks selgitada, et tema meelest on inimese sugu reaalselt olemas, ning kui seda olemas ei oleks, ei saaks ka rääkida näiteks samasooliste külgetõmbest. Lisaks tõmbaks soolise kuuluvuse eitamine kriipsu peale kogu maailma naiste seni elatud eludele.
Ekspress vahendab, et sellele järgnesid vihased reaktsioonid, sõim, viidati põlvkondade konfliktile, endised fännid hülgasid ta raamatud.
Kokkuvõttes nendib tõlkija Krista Kaer, et tekkinud skandaal kinnitab, et inimeste võime ja soov mõista kellegi teise arvamust on tänases maailmas selgelt kahanenud ning terav reageering ja ränk solvumine on lihtne tekkima isegi süütute naljade peale.