Rahvuskonservatiivne uudiste- ja arvamusportaal
Saada vihje: info@uueduudised.ee
 

VIDEO | Donald Trumpi ametisse kinnitamise kõne: algab Ameerika kuldajastu

-
23.01.2025
Laadime sisu...

Ameerika Ühendriikide 47. president Donald Trump pidas 20. jaanuaril inauguratsioonikõne, milles ütles muu hulgas, et seab esikohale Ameerika Ühendriikide huvid, et Ameerika kuldaeg algab just nüüd: „Tänasest päevast alates hakkab meie riik õitsema ja saab taas austatud üle kogu maailma. Meist saab iga rahva kadedusobjekt ning me ei lase enam endaga manipuleerida ja end ära kasutada.“

Trump: „Iga Trumpi administratsiooni päeva jooksul panen vaid Ameerika esikohale. Meie suveräänsus taastatakse. Meie turvalisus taastatakse. Õigluse kaalud tasakaalustatakse ümber. Õiguskaitseministeeriumi ja valitsuse julm, vägivaldne ning ebaõiglane politiseerimine lõpeb.

Meie prioriteet saab olema luua rahvas, kes on uhke, jõukas ja vaba. Ameerika saab peagi olema suurem, tugevam ja erilisem kui kunagi varem. Naasen presidendiametisse kindla veendumuse ja optimismiga, et oleme rahvusliku edu põneva uue ajastu alguses. Muutuste laine pühib üle riigi, päikesekiired valgustavad kogu maailma ning Ameerikal on võimalus haarata see võimalus viisil, mida pole varem nähtud.

Kuid esmalt peame olema ausad nende väljakutsete suhtes, millega silmitsi seisame. Kuigi neid on palju, hävitatakse need väljakutsed tänu võimsatele hoogudele, mida maailm praegu Ameerika Ühendriikides tunnistab.

Olles kogunenud täna siia, seisab meie valitsus silmitsi usalduskriisiga. Aastaid on radikaalne ja korrumpeerunud eliit omandanud võimu ja rikkuse meie kodanikelt, samal ajal kui meie ühiskonna tugisambad on olnud purustatud ja näiliselt täielikus lagunemises.

Meil on nüüd valitsus, mis ei suuda toime tulla isegi lihtsate kriisidega kodumaal, samal ajal komistades ühest katastroofilisest sündmusest teise teistes välisriikides. See valitsus ei suuda kaitsta meie suurepäraseid, seaduskuulekaid Ameerika kodanikke, kuid pakub varjupaika ja kaitset ohtlikele kurjategijatele, kellest paljud on pärit vanglatest ja vaimuhaiglatest ning sisenenud meie riiki ebaseaduslikult üle kogu maailma.

Meil on valitsus, mis on andnud piiramatult rahalisi vahendeid välisriikide piiride kaitsmiseks, kuid keeldub kaitsma Ameerika piire või, mis veelgi olulisem, omaenda rahvast.

Meie riik ei suuda enam hädaolukorras pakkuda põhiteenuseid, nagu hiljuti näitasid Põhja-Carolina imelised inimesed, keda on koheldud nii halvasti. Samuti kannatavad teised osariigid endiselt mitu kuud tagasi toimunud orkaani tagajärgede all.

Või hiljuti Los Angeleses, kus me näeme, kuidas tulekahjud, mis algasid nädalaid tagasi, põlevad endiselt traagiliselt edasi ilma igasuguse kaitseta. Need leegitsevad läbi majade ja kogukondade, mõjutades isegi mõningaid meie riigi jõukamaid ning mõjukamaid inimesi, kellest mõned istuvad praegu siin. Neil ei ole enam kodu. See on kummaline. Aga me ei saa lasta sellel juhtuda. Keegi ei suuda midagi ette võtta. See nüüd muutub.

Meil on tervisesüsteem, mis ei toimi katastroofide ajal, kuigi sellele kulutatakse rohkem raha kui üheski teises riigis maailmas. Ja meil on haridussüsteem, mis õpetab meie lapsi häbenema iseennast ning paljudel juhtudel vihkama meie riiki, hoolimata armastusest, mida me nii meeleheitlikult püüame neile anda. Kõik see hakkab muutuma alates tänasest ja see muutub väga kiiresti.

Minu hiljutine presidendiks valimine annab mandaadi täielikult tagasi pöörata kohutav reetmine ning kõik teised paljud reetmised, mis on aset leidnud, ja anda inimestele tagasi nende usk, rikkus, demokraatia ja ka vabadus. Praegusest hetkest alates on Ameerika allakäik lõppenud. Meie vabadusi ja meie rahva hiilgavat saatust ei takistata enam ning me taastame viivitamatult Ameerika valitsuse aususe, pädevuse ja lojaalsuse.

Viimase kaheksa aasta jooksul on mind proovile pandud ja mulle on esitatud väljakutseid rohkem kui ühelegi teisele presidendile meie 250-aastase ajaloo jooksul. Ja sellel teekonnal meie vabariigi taastamiseks olen õppinud väga palju. See pole olnud lihtne, seda võin teile kinnitada.

Need, kes soovivad peatada meie eesmärki, on üritanud võtta minu vabadust ja tõepoolest ka minu elu. Vaid mõned kuud tagasi tungis kaunil Pennsylvania väljal minu kõrvast läbi kuul. Kuid juba siis tundsin ja usun nüüd veelgi tugevamalt, et minu elu päästeti mingi põhjusega. Jumal päästis mu elu selleks, et muuta Ameerika taas suureks.

Seetõttu töötame iga päev oma Ameerika patriootidest koosneva administratsiooni juhtimisel selle nimel, et tulla igale kriisile vastu väärikuse, jõu ja kindlusega. Me tegutseme sihipäraselt ja kiiresti, et tuua tagasi lootus, jõukus, turvalisus ja rahu kõigi rasside, religioonide, nahavärvide ja veendumustega kodanikele. Ameerika kodanikele on 20. jaanuar 2025 vabanemispäev.

Loodan, et meie hiljutist presidendivalimiste võitu mäletatakse kui meie riigi ajaloo suurimat ja kõige olulisemat valimistulemust.

Nagu meie võit näitas, ühineb kogu rahvas kiiresti meie agenda ümber, mis on leidnud dramaatilist toetuse kasvu praktiliselt kõigis ühiskonna gruppides: noored ja vanad, mehed ja naised, afroameeriklased, latiinod, asiaadid, linnade, äärelinnade ja maapiirkondade elanikud. Ja mis veelgi olulisem, saavutasime tugeva võidu kõigis seitsmes võtmeosariigis ning võitsime rahvahääletuse miljonite häältega.

Mustanahalistele ja latiino kogukondadele tahan öelda suur aitäh selle tohutu armastuse ja usalduse eest, mida olete mulle oma häältega näidanud. Me purustasime rekordeid, ja ma ei unusta seda. Olen kampaania ajal kuulnud teie hääli ja ootan väga, et saaksin teiega järgmiste aastate jooksul koostööd teha.

Täna on Martin Luther Kingi päev ja tema auks – see on tõesti suur au – püüdleme koos selle nimel, et tema unistus saaks teoks. Me teeme tema unistuse reaalsuseks.

Rahvuslik ühtsus on nüüd Ameerikasse tagasi pöördumas ning usaldus ja uhkus tõusevad kõrgemale kui kunagi varem. Kõiges, mida me teeme, inspireerib minu administratsiooni tugev pühendumus tipptaseme poole püüdlemisele ja väsimatult edu saavutamisele. Me ei unusta oma riiki. Me ei unusta oma põhiseadust. Ja me ei unusta oma Jumalat. Seda me lihtsalt ei saa teha.

Täna allkirjastan ma rea ajaloolisi täidesaatvaid korraldusi. Nende sammudega alustame Ameerika täielikku taastamist ja terve mõistuse revolutsiooni. Kõik taandub tervele mõistusele.

Esiteks kuulutan meie lõunapiiril välja riikliku eriolukorra. Kogu ebaseaduslik piiriületus peatatakse koheselt ja me alustame miljonite ning miljonite kuritegelike sisserändajate tagasisaatmist sinna, kust nad tulid. Taastan oma „jää Mehhikosse“ poliitika. Lõpetan „püüa ja vabasta“ praktika. Ja saadan väed lõunapiirile, et tõrjuda meie riigi katastroofiline invasioon.

Täna allkirjastan ma rea ajaloolisi täidesaatvaid korraldusi. Nende sammudega alustame Ameerika täielikku taastamist ja terve mõistuse revolutsiooni.

Täna allkirjastatud korralduste kohaselt kuulutame ka kartellid välisriikide terroristlikeks organisatsioonideks. Ning viidates 1798. aasta võõramaalaste vaenlaste seadusele, annan ma korralduse kasutada kogu föderaalset ja osariikide õiguskaitseorganite tohutut jõudu ning võimu, et kõrvaldada kõigi välisriikide jõukude ja kuritegelike võrgustike kohalolek, kes toovad USA pinnale, sealhulgas meie linnadesse ning äärelinnadesse, laastavat kuritegevust.

Ülemjuhatajana on minu kõrgeim vastutus kaitsta meie riiki ohtude ja sissetungide eest ning just seda kavatsen ma teha. Me teeme seda tasemel, mida keegi pole kunagi varem näinud.

Seejärel annan korralduse kõigile oma kabineti liikmetele kasutada kõiki oma käsutuses olevaid võimekusi, et võidelda rekordilise inflatsiooniga ja kiiresti vähendada kulusid ning hindasid. Inflatsioonikriisi põhjustasid tohutud ülekulutused ja kiiresti tõusvad energiahinnad, mistõttu kuulutan täna välja ka riikliku erakorralise seisukorra energiale. Me puurime, ja puurime palju!

Ameerikast saab taas tootmisriik ja meil on midagi sellist, mida ühelgi teisel tootmisriigil kunagi ei ole – maailma suurim nafta- ja gaasivarude hulk. Ning me kavatseme seda kasutada ja ka teised saavad seda kasutada. Me langetame hindu, täidame oma strateegilised varud uuesti, kuni viimase tilgani, ja ekspordime Ameerika energiat üle kogu maailma. Meist saab taas jõukas riik. Ja just see vedel kuld meie jalge all aitab meid selle saavutamisel.

Tänaste sammudega lõpetame rohelise uue kursi ja tühistame elektriautode kohustusliku määruse, päästes sellega meie autotööstuse ja pidades kinni oma pühalikust lubadusest meie suurepärastele Ameerika autotootjatele.

Teil on taas võimalik osta auto, mida ise soovite. Me hakkame taas tootma autosid Ameerikas sellises mahus, mida keegi ei oleks mõni aasta tagasi võimalikuks pidanud. Suur tänu meie rahva autotootjatele nende inspireeriva usalduse eest. Me saavutasime nende häältega tohutu edu.

Alustan viivitamatult meie kaubandussüsteemi põhjalikku ümberkujundamist, et kaitsta Ameerika töötajaid ja perekondi. Selle asemel, et maksustada meie kodanikke teiste riikide rikastamiseks, kehtestame tariife ja makse välisriikidele, et rikastada oma kodanikke. Selle eesmärgi saavutamiseks loome välise tuluteenistuse, mis kogub kokku kõik tariifid, maksud ja tulud. See toob meie riigikassasse tohutul hulgal raha, mis tuleb välisallikatest.

Ameerika unistus naaseb peagi ja hakkab õitsema nagu kunagi varem. Et taastada usaldus ja efektiivsus föderaalvalitsuses, loob minu administratsioon täiesti uue valitsuse efektiivsuse osakonna.

Pärast aastaid kestnud ebaseaduslikke ja põhiseadusvastaseid föderaalpüüdlusi piirata sõnavabadust allkirjastan täidesaatva korralduse, millega lõpetatakse viivitamatult kogu valitsuse tsensuur ning Ameerikas taastatakse sõnavabadus. Enam ei kasutata riigi tohutut võimu relvana, et taga kiusata poliitilisi vastaseid – see on midagi, mida ma tean isiklikust kogemusest. Me ei luba sellel juhtuda. See ei juhtu enam kunagi.

Minu juhtimise all taastame põhiseadusliku õigusriigi raames õiglase, võrdse ja erapooletu õigusemõistmise ning toome seaduse ja korra tagasi meie linnadesse. Sel nädalal lõpetan ka valitsuse poliitika, mis püüab sotsiaalselt konstrueerida rassi ja soo küsimusi iga avaliku ning erasektori eluaspekti kaudu. Me loome ühiskonna, mis on värvipime ja teenetel põhinev. Alates tänasest saab Ameerika Ühendriikide valitsuse ametlikuks poliitikaks, et on vaid kaks sugu: mees ja naine.

Sel nädalal ennistan ametisse kõik sõjaväelased, kes vallandati ebaõiglaselt covid-vaktsiini nõuete vastuseisu tõttu, andes neile tagasiulatuvalt kogu saamata jäänud palga. Lisaks allkirjastan korralduse, millega lõpetatakse meie sõjaväelaste allutamine radikaalsetele poliitilistele teooriatele ja sotsiaalsetele eksperimentidele nende teenistuse ajal. See lõpeb viivitamatult. Meie relvajõud keskenduvad oma ainukesele missioonile: Ameerika vaenlaste alistamisele. Nagu 2017. aastal, ehitame taas üles maailma tugevaima sõjaväe.

Minu uhkeim pärand on olla rahutooja ja ühendaja – see on see, kelleks ma tahan saada: rahutooja ja ühendaja.

Me mõõdame oma edu mitte ainult võidetud lahingute, vaid ka lõpetatud sõdade ja, mis kõige tähtsam, sõdade järgi, millesse me üldse ei satu. Minu uhkeim pärand on olla rahutooja ja ühendaja – see on see, kes ma tahan olla: rahutooja ja ühendaja. Mul on hea meel teatada, et alates eilsest, päev enne minu ametisse asumist, naasevad Lähis-Ida pantvangid oma perede juurde koju. Aitäh.

Ameerika taastab oma õige koha maailma suurima, võimsaima ja austatuima riigina, inspireerides kogu maailma aukartust ja imetlust.

Mõne aja pärast muudame Mehhiko lahe nime Ameerika laheks ning taastame suure presidendi William McKinley nime Mount McKinleyle, kuhu see kuulub ja kuhu see peaks jääma.

President McKinley tegi meie riigi rikkaks tariifide ja oma loomuliku ärivaistu abil. Ta oli loomupärane ärimees ja andis Teddy Rooseveltile raha paljude tema suurte saavutuste jaoks, sealhulgas Panama kanali jaoks. Kanal, mis rumalalt anti üle Panama riigile, kuigi Ameerika Ühendriigid – mõelge sellele – kulutasid sellele projektile rohkem raha kui ühele projektile kunagi varem ja kaotasid kanali ehitamisel 38 000 elu.

Me mõõdame oma edu mitte ainult võidetud lahingute, vaid ka lõpetatud sõdade ja, mis kõige tähtsam, sõdade järgi, millesse me üldse ei satu.

Meid on selle rumala kingituse tõttu väga halvasti koheldud; kingituse, mida poleks tohtinud kunagi teha. Panama lubadus meie ees on murtud. Meie kokkuleppe eesmärk ja lepingu vaim on täielikult rikutud. Ameerika laevadelt nõutakse ülikõrgeid tasusid, ja neid ei kohelda mitte mingil viisil õiglaselt – ei ühelgi kujul ega tasandil. See hõlmab ka Ameerika Ühendriikide mereväge. Ja mis kõige tähtsam, Panama kanalit haldab nüüd Hiina, kuigi me ei andnud seda Hiinale – me andsime selle Panamale. Ja me võtame selle tagasi.

Minu tänane sõnum ameeriklastele on, et on aeg taas tegutseda julguse, väe ja elujõuga, mis on iseloomustanud ajaloo suurimat tsivilisatsiooni. Me vabastame oma rahva, juhime selle uutesse kõrgustesse, võitude ja eduni. Meid ei takistata. Koos lõpetame krooniliste haiguste epideemia ja hoiame oma lapsed turvalisena, tervena ja haigustevabana.

Ameerika Ühendriigid hakkavad end taas pidama kasvavaks rahvaks – rahvaks, mis suurendab oma rikkust, laiendab oma territooriumi, ehitab oma linnu, tõstab oma ootusi ja viib oma lipu uutele ning kaunitele silmapiiridele. Me järgime oma ilmselget saatust tähtedeni, saates Ameerika astronaudid istutama meie tähti ja triipe Marsi pinnale.

Ambitsioon on suure rahva elujõud ja praegu on meie rahvas ambitsioonikam kui ükski teine. Ükski rahvas pole nagu meie rahvas. Ameeriklased on avastajad, ehitajad, uuendajad, ettevõtjad ja teerajajad. Rindele mineku vaim on meie südamesse kirjutatud. Kutsumus järgmisele suurele seiklusele kõlab meie hinges. Meie Ameerika esivanemad muutsid väikesest kolooniate rühmast suure mandri serval võimsa vabariigi, mille kodanikud on maailma kõige erakordsemad. Keegi ei jõua sellele ligilähedalegi.

Ameeriklased liikusid tuhandeid miile läbi karmide, taltsutamata looduse alade. Nad ületasid kõrbeid, ronisid mägedesse, trotsisid arvutuid ohte, võitsid Metsiku Lääne, lõpetasid orjuse, päästsid miljoneid türanniast, päästsid miljardeid vaesusest, taltsutasid elektri, lõhestasid aatomi, saatsid inimkonna taevasse ja panid universumi teadmised inimese peopessa. Kui töötame koos, pole midagi, mida me ei suudaks teha, ega ühtegi unistust, mida me ei võiks saavutada.

Paljud inimesed arvasid, et minu ajalooline poliitiline naasmine on võimatu. Kuid nagu te täna näete, olen siin. Ameerika rahvas on rääkinud. Seisan täna siin teie ees tõestusena, et mitte kunagi ei tohiks arvata, et midagi on võimatu. Ameerikas on just võimatu see, mida me kõige paremini teeme.

New Yorgist Los Angeleseni, Philadelphiast Phoenixini, Chicagost Miamini, Houstonist siia Washingtoni – meie riik on sepistatud ja ehitatud mitmete põlvkondade patriootide poolt, kes andsid kõik, mis neil oli, meie õiguste ja vabaduse eest. Nad olid põllumehed ja sõdurid, kauboid ja vabrikutöölised, terasetöölised ja kaevurid, politseinikud ning teerajajad, kes liikusid edasi, marssisid edasi ja ei lasknud ühelgi takistusel oma vaimu ega uhkust murda.

Meie jõud lõpetab kõik sõjad ja toob uue ühtsuse vaimu maailma, mis on olnud vihane, vägivaldne ning täiesti ettearvamatu.

Koos rajasid nad raudteed, ehitasid pilvelõhkujaid, panid püsti suuri maanteid, võitsid kaks maailmasõda, alistasid fašismi ja kommunismi ning triumfeerisid iga väljakutse üle, millega nad silmitsi seisid.

Pärast kõike, mida me koos läbi elanud oleme, seisame nüüd nelja kõige suurema aasta künnisel Ameerika ajaloos. Teie abiga taastame Ameerika lubaduse ja ehitame uuesti üles rahva, mida armastame nii väga.

Me oleme üks rahvas, üks perekond ja üks auväärne riik Jumala all. Seega igale lapsevanemale, kes unistab oma lapse tulevikust, ja igale lapsele, kes unistab oma tulevikust – olen teiega. Ma võitlen teie eest ja ma võidan teie eest. Me hakkame võitma nagu mitte kunagi varem.

Viimastel aastatel on meie rahvas kannatanud tohutult, aga me toome meie riigi tagasi ja muudame selle taas suureks, suuremaks kui kunagi varem. Meist saab rahvas nagu ükski teine, täis kaastunnet, julgust ja erakordsust.

Meie jõud lõpetab kõik sõjad ja toob uue ühtsuse vaimu maailma, mis on olnud vihane, vägivaldne ning täiesti ettearvamatu. Ameerika hakkab taas olema austatud ja imetletud, sealhulgas religioosete, usklike ja heatahtlike inimeste poolt. Me oleme jõukad. Me oleme uhked. Me oleme tugevad ja me võidame nagu mitte kunagi varem.

Me ei saa kunagi vallutatud. Me ei lase end hirmutada. Me ei jää murtuks ega ebaõnnestu. Alates tänasest on Ameerika Ühendriigid vaba, suveräänne ja iseseisev rahvas. Me seisame vapralt. Me elame uhkusega. Me unistame julgesti ja miski ei seisa meie teel, sest me oleme ameeriklased. Tulevik kuulub meile ja meie kuldajastu on alles alanud.

Aitäh. Jumal õnnistagu Ameerikat.“